༺ bucket ༻

Danny Boy

·𐑛𐑨𐑯𐑦 𐑚𐑶

Michael’s only words
were ‘yeah!’
and ’nuh!’
enough to hear
his Irish brogue

the stroke
had been severe

his eyes
always sparkled
with mischief
he’d shuffle over
and do his thumbs up
over and over
forever finding
something to laugh about

at the height of summer
we had a group outing
to Savernake forest
the van had special rails
in the floor
to fasten the wheelchairs

he did his ‘yeah!’
and his thumb
to nearly everything
it was marvellous

we had to stay
on the paved path
mostly
until there was a slope
I stood on the back brackets
for a bit
and the two of us
free-wheeled
he laughed so hard
I got carried away
and went again
picking up too much speed
until we spilled out
in a dramatic crash
we were far enough away
from the rest of the gang
to get away with it
but my God
we were nearly sick
laughing

‘yeah!’
‘yeah!’
(thumb)

on the way home
everyone went quiet
looking out
at the hard yellow summer
minds in neutral
looping with the swifts

and then Michael sang!

really sang
like a chorister
a bell like voice
perfect

‘Oh Danny Boy
The pipes the pipes are calling’

everyone’s mouths fell open
by the time he got to
‘from glen to glen
and down the mountain side’
I felt the tears prickle

but when he sang
‘in sunshine or in shadow’
the heart gave way

he sang for all of us

·𐑥𐑲𐑒𐑩𐑤𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑢𐑻𐑛𐑟
𐑢𐑻 ‘𐑘𐑧𐑩!’
𐑯 ‘𐑯𐑳!’
𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑑 𐑣𐑽
𐑣𐑦𐑟 ·𐑲𐑮𐑦𐑖 𐑚𐑮𐑴𐑜

𐑞 𐑕𐑑𐑮𐑴𐑒
𐑣𐑨𐑛 𐑚𐑰𐑯 𐑕𐑦𐑝𐑽

𐑣𐑦𐑟 𐑲𐑟
𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑕𐑐𐑸𐑒𐑩𐑤𐑛
𐑢𐑦𐑞 𐑥𐑦𐑕𐑗𐑦𐑓
𐑣𐑰𐑛 𐑖𐑳𐑓𐑩𐑤 𐑴𐑝𐑼
𐑯 𐑛𐑵 𐑣𐑦𐑟 𐑔𐑳𐑥𐑟 𐑳𐑐
𐑴𐑝𐑼 𐑯 𐑴𐑝𐑼
𐑓𐑼𐑧𐑝𐑼 𐑓𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙
𐑕𐑳𐑥𐑔𐑦𐑙 𐑑 𐑤𐑨𐑓 𐑩𐑚𐑬𐑑

𐑨𐑑 𐑞 𐑣𐑲𐑑 𐑝 𐑕𐑳𐑥𐑼
𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑛 𐑩 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑬𐑑𐑦𐑙
𐑑 ·𐑕𐑨𐑝𐑼𐑯𐑨𐑒 𐑓𐑪𐑮𐑦𐑕𐑑
𐑞 𐑝𐑨𐑯 𐑣𐑨𐑛 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑮𐑱𐑤𐑟
𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑤𐑹
𐑑 𐑓𐑨𐑕𐑩𐑯 𐑞 𐑢𐑰𐑤𐑗𐑺𐑟

𐑣𐑰 𐑛𐑦𐑛 𐑣𐑦𐑟 ‘𐑘𐑧𐑩!’
𐑯 𐑣𐑦𐑟 𐑔𐑳𐑥
𐑑 𐑯𐑽𐑤𐑦 𐑧𐑝𐑮𐑦𐑔𐑦𐑙
𐑦𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑥𐑸𐑝𐑩𐑤𐑩𐑕

𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑛 𐑑 𐑕𐑑𐑱
𐑪𐑯 𐑞 𐑐𐑱𐑝𐑛 𐑐𐑨𐑔
𐑥𐑴𐑕𐑑𐑤𐑦
𐑩𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩 𐑕𐑤𐑴𐑐
𐑲 𐑕𐑑𐑫𐑛 𐑪𐑯 𐑞 𐑚𐑨𐑒 𐑚𐑮𐑨𐑒𐑩𐑑𐑕
𐑓 𐑩 𐑚𐑦𐑑
𐑯 𐑞 𐑑𐑵 𐑝 𐑳𐑕
𐑓𐑮𐑰 𐑢𐑰𐑤𐑛
𐑣𐑰 𐑤𐑭𐑓𐑑 𐑕𐑴 𐑣𐑸𐑛
𐑲 𐑜𐑪𐑑 𐑒𐑨𐑮𐑦𐑛 𐑩𐑢𐑱
𐑯 𐑢𐑧𐑯𐑑 𐑩𐑜𐑱𐑯
𐑐𐑦𐑒𐑦𐑙 𐑳𐑐 𐑑𐑵 𐑥𐑳𐑗 𐑕𐑐𐑰𐑛
𐑩𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑢𐑰 𐑕𐑐𐑦𐑤𐑛 𐑬𐑑
𐑦𐑯 𐑩 𐑛𐑮𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒 𐑒𐑮𐑨𐑖
𐑢𐑰 𐑢𐑻 𐑓𐑸 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑩𐑢𐑱
𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑝 𐑞 𐑜𐑨𐑙
𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑩𐑢𐑱 𐑢𐑦𐑞 𐑦𐑑
𐑚𐑳𐑑 𐑥𐑲 ·𐑜𐑪𐑛
𐑢𐑰 𐑢𐑻 𐑯𐑽𐑤𐑦 𐑕𐑦𐑒
𐑤𐑨𐑓𐑦𐑙

‘𐑘𐑧𐑩!’
‘𐑘𐑧𐑩!’
(𐑔𐑳𐑥)

𐑪𐑯 𐑞 𐑢𐑱 𐑣𐑴𐑥
𐑧𐑝𐑮𐑦𐑢𐑳𐑯 𐑢𐑧𐑯𐑑 𐑒𐑢𐑲𐑩𐑑
𐑤𐑫𐑒𐑦𐑙 𐑬𐑑
𐑨𐑑 𐑞 𐑣𐑸𐑛 𐑘𐑧𐑤𐑴 𐑕𐑳𐑥𐑼
𐑥𐑲𐑯𐑛𐑟 𐑦𐑯 𐑯𐑿𐑑𐑮𐑩𐑤
𐑤𐑵𐑐𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑕𐑢𐑦𐑓𐑑𐑕

𐑯 𐑞𐑧𐑯 ·𐑥𐑲𐑒𐑩𐑤 𐑕𐑨𐑙!

𐑮𐑾𐑤𐑦 𐑕𐑨𐑙
𐑤𐑲𐑒 𐑩 𐑒𐑹𐑦𐑕𐑑𐑼
𐑩 𐑚𐑧𐑤 𐑤𐑲𐑒 𐑝𐑶𐑕
𐑐𐑼𐑓𐑧𐑒𐑑

‘𐑴 ·𐑛𐑨𐑯𐑦 ·𐑚𐑶
𐑞 𐑐𐑲𐑐𐑕 𐑞 𐑐𐑲𐑐𐑕 𐑸 𐑒𐑷𐑤𐑦𐑙’

𐑧𐑝𐑮𐑦𐑢𐑳𐑯𐑟 𐑥𐑬𐑞𐑟 𐑓𐑧𐑤 𐑴𐑐𐑩𐑯
𐑚𐑲 𐑞 𐑑𐑲𐑥 𐑣𐑰 𐑜𐑪𐑑 𐑑
‘𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑜𐑤𐑧𐑯 𐑑 𐑜𐑤𐑧𐑯
𐑯 𐑛𐑬𐑯 𐑞 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑯 𐑕𐑲𐑛’
𐑲 𐑓𐑧𐑤𐑑 𐑞 𐑑𐑰𐑼𐑟 𐑐𐑮𐑦𐑒𐑩𐑤

𐑚𐑳𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑣𐑰 𐑕𐑨𐑙
‘𐑦𐑯 𐑕𐑳𐑯𐑖𐑲𐑯 𐑹 𐑦𐑯 𐑖𐑨𐑛𐑴’
𐑞 𐑣𐑸𐑑 𐑜𐑱𐑝 𐑢𐑱

𐑣𐑰 𐑕𐑨𐑙 𐑓 𐑷𐑤 𐑝 𐑳𐑕

(Shavian script)

Danny Boy
Photo by Mijkra on flickr

HC: Nov 2022